Władysław Żeleński – Czy pamiętasz?

Władysław Żeleński – Czy pamiętasz?

SŁOWA: Z. Krasiński

W. Żeleński, Czy pamiętasz?
Do you remember

TESSITURA: desʹ – fesʹʹ

LINK DO NUT: KLIK

TŁUMACZENIE I TRANSKRYPCJA FONETYCZNA: KLIK


W. Żeleński, Czy pamiętasz?

Czy pamiętasz nad Alp śniegiem
Rozwieszone Włoch błękity?
Nad jeziora włoskim brzegiem
Czy pamiętasz Alp granity?
Tam – z daleka – w niebo – przodem
Pną się ostrza kryte lodem,
A tu bliżej, a tu niżej
Poza wzgórzem spływa wzgórze,
Z winnic kapią bluszcz i róże!
Jednym rajem gór podnóże!
W wieczór, z rana – zwierciadlana
Fala pije niebios smug!
Na wód dole – na skał czole –
Jedna piękność – jeden Bóg!
Widzę jeszcze, widzę ciebie!
Z harfą stoisz na mej łodzi,
Gwiazd już kilka drży na niebie,
Znad Alp szczytu księżyc wschodzi!
Widzę jeszcze, widzę ciebie;
Na twych strunach twoje dłonie,
Widzę jeszcze, widzę ciebie;
Iskra natchnień skrzy ci lica,
Światłokręgiem twoje skronie
Rozanielił blask księżyca!
W fal przezrocza, w sieć z promieni
Zewsząd postać twa ujęta,
Na błękitnym tle przestrzeni
Całaś srebrna – wniebowzięta!