II Śpiewnik Domowy

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: L.Sztyrmer TESSITURA: b – g” [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2020/01/II-43.-Magda-Karczmarka.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE: KLIK  ...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: J. Chodźko TESSITURA: d' – fis'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2020/01/II-41.-Gdyby-mnie-kto-kochał-szczerze.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA:  J.N. Jaśkowski TESSITURA: c' – d'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2020/01/II-40.-Tułaczka.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: J.N. Jaśkowski TESSITURA: e – e'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2020/01/II-39.-Moje-bogactwa.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: K. Brodziński TESSITURA: h – e'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2020/01/II-38.-Mazurek.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: S. Witwicki TESSITURA: h – e'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2020/01/II-37.-Podstęp.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: J. Korsak TESSITURA: d' – g'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2020/01/II-36.-Nigdy-serca-Krakowiaka.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: J. Korsak TESSITURA: e' – g'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2020/01/II-35.-Niech-się-panie-stroją-w-pasy.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: J.W. Goethe, tłumaczenie W. Grzymałowski TESSITURA: e' – g'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay=''...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: J. Korzeniowski TESSITURA: h – e' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2020/01/II-33.-Piosnka-żołnierza.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: A. Groza TESSITURA: c' – f'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2019/11/bariwnek.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: F. Kowalski TESSITURA: c' – f'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2019/11/skowronek.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: Placyd Jankowski, pseudonim: John of Dycalp TESSITURA: cis' – fis'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation=''...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: Placyd Jankowski, pseudonim: John of Dycalp TESSITURA: d' – fis'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation=''...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: J.I. Kraszewski TESSITURA: c' – g'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2019/11/powroci.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: J. Czeczot TESSITURA: h – d'' Z CYKLU: Z piosnek wieśniaczych znad Niemna [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color=''...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: Michał Grabowski, pseudonim E. Tarsza Tekst zaczerpnięty ze Stanicy Hulajpolskiej TESSITURA: e' – fis'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145'...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: ballada szwedzka w przekładzie L. Siemieńskiego TESSITURA: c' – a'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation=''...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: A.E. Odyniec FORMA: duet TESSITURA: sopran e' – b'', mezzosopran/baryton c' -f'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin=''...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: Placyd Jankowski, pseudonim: John of Dycalp TESSITURA: b – ges'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://fbc.pionier.net.pl/details/nnq0tq4' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation=''...

[vc_separator type='normal' position='center' color='#66b145' thickness='' up='' down=''] SŁOWA: autor nieznany TESSITURA: c – d'' [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-music' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='https://imslp.org/wiki/%C5%9Apiewnik_domowy_No.2_(Moniuszko%2C_Stanis%C5%82aw)' target='_blank']   LINK DO NUT: KLIK  [icons size='fa-2x' custom_size='' icon='fa-font' type='normal' position='left' border='yes' border_color='' icon_color='#66b145' background_color='' margin='' icon_animation='' icon_animation_delay='' link='http://matrix.h2g.pl/a_spiewnik/wp-content/uploads/2020/01/II-42.-Gałązka-rówienniczka.pdf' target='_self']  TŁUMACZENIE:...